GET INVOLVED
INTEGRATED LIFESAVING CERTIFICATE TRAINING SCHEME (PLGA & BLGA)

計劃目的:
提供救生訓練,培育救生人才,使合資格人士能取得相應的救生資歷。

 

計劃內容:

分為泳池救生課程、沙灘救生課程及獨木舟拯救系列進行,當中包括:

 

泳池救生
(A3) 泳池救生章及水上急救證書訓練(陸上及泳池) #取得「水上急救證書」及「泳池救生章」資格。

 

沙灘救生
(B3) 海洋拯救基礎證書、獨木舟拯救基礎證書、獨木舟拯救章、沙灘救生章及水上急救(沙灘)[沒有獨立證書]
#取得「海洋拯救基礎證書」、「獨木舟拯救基礎證書」、「獨木舟拯救章」及「沙灘救生章」資格

 

獨木舟拯救
(C1) 獨木舟拯救基礎證書、獨木舟拯救章 #取得「獨木舟拯救基礎證書」及「獨木舟拯救章」

#必須完成訓練及考試合格後方可獲取有關資格
持有有效之泳池救生章或沙灘救生章人仕即擁有相關認可救生員資格

 

參加資格:
A. 泳池救生:

(A3)第三階段(泳池救生) – 泳池救生章、水上急救證書(陸上及泳池)
1. 年滿15歲;
2. 持有有效銅章;
3. 持有有效本會急救證書 或 本會基礎生命支援證書 或 持有認可急救證書及自動體外去顫法證書。
(認可構認包括:醫療輔助隊、聖約翰救傷會、香港紅十字會)


B. 沙灘救生:

(B3)第三階段(沙灘救生) –海洋拯救基礎證書、獨木舟拯救章、沙灘救生章及水上急救(沙灘) [沒有獨立證書]
1. 年滿15歲;及
2. (A) (a)持有有效銅章及有效認可急救證書, 或
          (b)已參與本計劃之第一階段銅章 (B1) 及
3. 持有有效水上急救證書。

 

C. 獨木舟拯救:

(C1) 獨木舟拯救基礎證書、獨木舟拯救章
1. 年滿15歲;及
2. 持有有效銅章及海洋拯救基礎證書。

註:證章有效期的界定,乃依據擬投考新證章的考試日期為計算準則。

 

用:
A. 泳池救生系列:

(A3)第三階段(泳池救生) – 泳池救生章、水上急救證書(陸上及泳池) 港幣$750.00

B. 沙灘救生系列:
(B3)第三階段(沙灘救生) – 海洋拯救基礎證書、獨木舟拯救基礎證書、獨木舟拯救章、沙灘救生章及水上急救(沙灘)*[沒有獨立證書] 港幣$325.00
C. 獨木舟拯救系列:
(C1)第一階段(救生獨木舟) – 獨木舟拯救基礎證書、獨木舟拯救章 港幣$890.00

(除水上急救(沙灘)沒有獨立證書外,以上費用已包括各項章別第一次的考試費用、訓練手冊和器材)

*如學員未有個人救生紀錄手冊,必須在報名時連同香港身份證副本、彩色証件相一張及費用$55支票 (支票抬頭「中國香港拯溺總會」或「Hong Kong China Life Saving Society」) 遞交香港拯溺總會辦事處辦理有關手續。

 

報名日期:
由即日起接受報名,額滿即止(請留意各訓練班的截止報名日期)

 

訓練日期:
2024年5月至2025年3月 (請參閱課程時間表)

 

報名方法:
將已填妥的訓練班申請表格及劃線支票一併以郵寄或親臨送交:香港灣仔軒尼詩道258號德士古大廈21樓,中國香港拯溺總會收。支票抬頭「中國香港拯溺總會」或「Hong Kong China Life Saving Society」,支票背面則寫上申請人姓名及聯絡電話,本會不接受現金繳費。

 

報名須知:
1. 獲取錄的學員會於上課前最少三個工作天收到電郵確認,並會在中國香港拯溺總會網頁上之「上課通知」刊登,敬請瀏覽本會網頁。本會亦會個別通知不被取錄的申請人;
2. 請詳閱本計劃資料,並填報真實個人資料,若資料失實或重複報名,申請資格會被取消;
3. 如學員因個人理由未能報考由教練或所屬拯溺會指定的考試日期,可向教練或所屬拯溺會查詢其他考期資料,惟涉及的額外費用需與所屬拯溺會另行商議,此安排與中國香港拯溺總會及康樂及文化事務署無關;
4. 除特別註明外,所有訓練均以粵語授課;
5. 如教練於任何時候觀察到參加者的健康狀況不宜學習或出現傳染病病徵,如發燒、呼吸道徵狀(如咳嗽、流鼻水、喉嚨痛)、紅眼症、紅疹、皮膚破損等,教練有權即時終止其上課,以策安全;
6. 教練及本會職員有權拒絕讓不守紀律的參加者繼續上課,而所繳費用概不發還;
7. 如學員遲到,泳池職員有權拒絕學員經團體入口進入泳池,學員需自費進入泳池;
8. 如參加者缺席,或於課程中途退出,已繳費用概不退還;
9. 除課程已滿額或被取消外,一切已繳費用,概不退還,包括入學測試不合格;
10. 參加者提供的資料,只作中國香港拯溺總會報名事宜、統計、日後聯絡之用,亦只限獲本會授權人員方可查閱有關資料作前述目的之用。遞交申請表後,如欲更正或查詢個人資料,請與有關職員聯絡。

 

查詢: 中國香港拯溺總會
電話: 2511 8363
傳真: 2507 5239
電郵: info@hklss.org.hk
網址: http://www.hklss.org.hk

DOWNLOAD LIST
Course Leaflet
Application Form.doc
Application Form.pdf
Aff. Club Application Form.doc
Aff. Club Application Form.pdf